2015年3月26日，中國太平保險控股有限公司(中國太平控股，股份代碼：HK00966)于香港發布中國太平保險集團2014年全年業績。業績報告顯示，中國太平經營效益大幅提升�？偙ＹM突破1,000億港元，同比增長29.3%�？傎Y產4,435億港元，較去年底增長39.2%。

　　2015年3月26日，中國太平保險控股有限公司(中國太平控股，股份代碼：HK00966)于香港發布中國太平保險集團2014年全年業績。

　　業績報告顯示，中國太平經營效益大幅提升。總保費突破1,000億港元，同比增長29.3%�？傎Y產4,435億港元，較去年底增長39.2%。股東應占溢利40.4億港元，同比增長1.4倍。股東權益回報率14.1%，創近年來新高。新業務價值43.3億港元，同比增長37.4%。股東應占每股總內含價值20.1港元，較去年底的15.4港元增長30.5%。產險及再保險業務綜合成本率繼續保持較好水平。

　　中國太平境內保險業務(以人民幣計算)快速發展，業務品質和經營效益穩步提升。壽險總保費(太平人壽及太平養老)同比增長27.9%，高于市場平均增幅9.8個百分點，市場份額達到5.4%。壽險代理人月人均產能1.63萬人民幣，推動個險新單保費上百億，列行業第四。個險、銀保四項繼續率指標穩居行業前列，團體短期險賠付率保持較好水準。境內產險保費同比增長22.9%，高于行業平均增幅6.5個百分點，持續承保盈利。養老金管理資產余額突破800億人民幣。

　　中國太平境外保險業務穩步成長，利潤貢獻持續提升。太平香港保費同比增長10.6%，市場排名升至第四，承保利潤同比增長39.6%。太平澳門保費繼續穩居市場第一，承保利潤同比增長63.8%。太平英國保費同比增長60.4%。太平再產險再保業務香港市場排名保持第一，長期壽險再保險業務取得突破，推動總保費同比增長63.4%，非壽險業務承保利潤增長2.2倍。

　　中國太平投資收益大幅提升，各項投資經營業績顯著。集團內投資資產余額達到3,572億港元，集團外投資管理資產快速增長，第三方委托投資資產余額達到1,682億港元。另類資產配置規模穩步增長，收益率達到7.75%。集團整體總投資收益率(帳面)達5.8%，創近年來新高。不動產物業租金收入顯著提高，“梧桐人家”養老社區旗艦項目成功啟航。太平石化金融租賃公司正式營業，首年實現盈利。

　　中國太平大客戶戰略合作和交叉銷售業務拓展成效顯著。二零一四年與中國移動、中國大唐、招商銀行等13家大客戶簽署總對總合作協定。截至二零一四年底，共與48家大客戶建立戰略合作關系。交叉銷售實現保費24.3億港元，其中壽銷產保費19.6億港元，壽銷養3.2億港元，養銷產0.8億港元。中石化加油站項目試點取得突破，截至二零一四年底，進駐網點上千家，實現保費0.9億港元。

　　中國太平持續加強資本管理，有效提升資本使用效率。不斷創新資本補充手段，優化資本配置，提升資本使用效率。圓滿完成財務重組，太平控股進一步分享優質子公司業績，切實提升股東回報。發行6億美元永續次級債券，為亞洲保險公司(日本除外)首次發行此類資本工具。成功實施供股計劃，籌集資金約64億港元。

　　中國太平控股董事長王濱先生表示，2014年是中國太平“三年再造一個新太平”的收官之年，全體太平人攻堅克難，跑贏大市，順利完成了“三年再造”的戰略目標，全面高質量地完成總保費、總資產、凈利潤三項主要指標的翻番，實現了管理、創新、服務、協同、市場駕馭、行業影響力等無形能力的提升，業務品質持續優化，效益指標穩步提升，發展品質顯著增強，品牌價值大幅提升。

　　2014年，太平控股母公司中國太平保險集團有限責任公司加快實施“一個客戶，一個太平”的綜合經營模式，構建起包括壽險、產險、養老保險、再保險、資產管理、不動產投資、金融租賃、互聯網+金融在內的綜合經營平臺。同時，中國太平大力推動“總對總”大項目拓展，截至目前，先后與50家大客戶簽署戰略合作協定，帶動了集團業務的快速增長。在創新驅動戰略的加速推動下，中國太平啟動跨境經營模式，拓展業務發展新領域，豐富境外新市場布局，初步搭建起集技術創新、產品創新、服務創新、商業模式創新于一體的創新發展平臺，涌現出加油站保險銷售、立保通、車聯網、金融租賃等一大批創新成果。

　　隨著集團整體實力的增強，中國太平品牌價值明顯增長，行業影響力不斷提高，越來越受到境內外客戶、投資者、媒體與同業等社會各界的認同。中國太平在《財富》中國企業500強榜單中排名大幅躍升，繼入選2014最佳中國品牌價值排行榜和胡潤最具價值中國品牌榜后，再獲2015年新華社第五屆品牌生活榜“最值得百姓信賴的保險機構”獎。集團旗下共有9家機構獲國際評級機構授予的A級評級，在國內保險集團中位居首位。

　　“三年再造”的圓滿完成為中國太平的發展帶來極大的勇氣和信心。隨著新“國十條”的頒布，保險業將迎來前所未有的發展機遇，同時也面臨諸多挑戰。2015年，中國太平以各業務條線開門紅破題，全面掀開打造“最具特色和潛力的精品保險公司”的新篇章。作為唯一一家總部設在香港的中管金融保險集團，中國太平將主動適應中國經濟發展新常態，繼續堅持創新驅動發展，堅持客戶至上。

　　集團方面表示，在合規經營的基礎上，中國太平將積極發揮保險央企的社會擔當特色、綜合金融服務特色、國際化經營特色、“總對總”戰略聯盟特色、互聯網金融特色及“四位一體”監督工作特色六大特色，著力推動精品戰略實施。同時，中國太平將牢固樹立遠大理想，加強戰略謀劃，善于學習提升，積極適應市場變化，堅持銳意創新，嚴格規范管理，充分釋放潛力，把中國太平打造成為規模速度均衡、業務品質精良、資源配置高效及人才隊伍精干的精品保險公司，為廣大客戶、投資者與股東創造更加豐厚的價值回報。